Celtic transfer news: Club-record fee for Kasper Hogh agreed as Ipswich Town sign Daizen Maeda

Celtic have agreed a club-record fee of £11m plus add-ons to sign striker Kasper Hogh from Bodo/Glimt, while Daizen Maeda has completed his move to Ipswich Town in a £10m deal.

It's understood 25-year-old Hogh is keen to join the Scottish champions and will arrive in the UK on Saturday evening ahead of completing his medical. Denmark international Hogh has been Celtic's number one centre-forward target this summer and is set to sign a four-year contract, with Celtic holding the option to extend the deal by a further year.

They made an enquiry for him in the January transfer window but due to Bodo's success in the Champions League he decided to stay on for that run - where he scored in their famous win over Atletico Madrid on their way to the last-16.

Hogh scored 53 goals in 102 appearances for Bodo/Glimt.

Maeda, meanwhile, exits Celtic. The Japan international was a key player for the Hoops since joining under Ange Postecoglou in 2022, but had never hidden his desire to play in the Premier League.

Maeda scored 79 goals for Celtic and won five Premiership titles, three Scottish Cups and two League Cups.

• Transfer Centre LIVE! | Ipswich news & transfers🔵
• Got Sky? Watch Ipswich games LIVE on your phone📱
• Not got Sky? Get Sky Sports or stream with no contract on NOW📺
• Choose the Sky Sports push notifications you want! 🔔

He struggled for much of last season, but refound his form towards the end of the campaign with nine goals in the last seven matches of the season as the Hoops secured a league and cup double.

After the end of the season, Maeda reiterated his desire to play in England's top tier.

He joins the newly-promoted Tractor Boys on a three-year deal after scoring for Japan at this summer's World Cup as they reached the last 32 before losing to Brazil.

More to follow.

The key dates of Ipswich's 2026-27 season

August 22: Premier League campaign starts

January 9: FA Cup third round

March 21: Carabao Cup final

May 22: FA Cup final

May 30: Premier League season ends

Follow the new Premier League season with Sky Sports!

Sky Sports is the home of domestic club football in the UK & Ireland and will broadcast over 1,500 live matches across the Premier League, WSL, EFL and Scottish Premiership next season.

Sky Sports will show a minimum of 215 live Premier League matches in 2026/27.

Sky Sports has first pick of matches each week and will continue to show multiple games at 2pm on Sunday on a number of weekends.

Sky Sports subscriber? You'll be able to watch all our live football straight from the Sky Sports app.

Not got Sky Sports? Upgrade to Sky Sports if you're already a Sky customer, or check out our latest offers.

Want even more flexibility? Check out NOW TV, which offers day or month membership options contract-free so customers can cancel anytime.

(c) Sky Sports 2026: Celtic transfer news: Club-record fee for Kasper Hogh agreed as Ipswich Town sign Daizen Maeda