Coleraine police are investigating criminal damage and attempted theft from a Royal Mail van.
It happened in the Pates Lane area around 10.30 on Saturday morning.
Two teenagers in blue and grey hoodies are believed to have smashed the driver's window.
They failed to force open the rear doors but extensively damaged the vehicle.
Anyone with information is asked to please contact Coleraine PSNI on 101.
Car driver and motorcyclist killed in Lisburn collision
Firefighters continue to battle ‘soul‑destroying’ wildfires in Mourne Mountains
Political leaders unite to condemn ‘cowardly’ attack on PSNI station
Call for tougher firearm checks to tackle violence against women in NI
Hilary Benn defends £50 million NI defence deal after Michelle O’Neill criticism