They were alerted by a taxi driver who left the pair home.
When they arrived, the woman flagged police down, saying the man had chased her with a shovel.
PSNI Foyle took to social media to thank the taxi driver.
They said they 'dread to think' what may have happened if they weren't there.
He is due to appear in court in connection with the incident.
Man injured after house and three vehicles set alight in Co Antrim
IT system for Northern Ireland schools ‘largely restored’ following cyber attack
£100 home heating oil grant to be paid out by ‘summer at earliest’
Arrest made after hot water thrown over man at Co Tyrone court
Stormont urged to address ‘catastrophe’ in hospital emergency departments