by Roger Donnelly
Established civil servants are being barred from transferring to government jobs in Ballymena.
Many Child Support Agency staff working in Belfast can't apply for new Universal Credit jobs in Ballymena, which could go to temps.
It's because some Child Support Agency departments have no surplus employees to spare.

MLA Paul Frew has written in protest to the Department of Communities Permanent Secretary..
He says a planned new computer system at the Child Support Agency changes the issue:
Woman rescued from house in Saintfield following petrol bomb attack
More than 100 firefighters tackle Omagh industrial fire as casualty airlifted
MLAs hit out at ‘Executive chaos’ after U-turn on special school summer schemes
Delivery driver forced at gunpoint to take object to police station
Elderly woman dies after road collision in Armagh